1 00:01:22,957 --> 00:01:24,041 Morderca! 2 00:01:24,875 --> 00:01:26,669 Zabiłeś własną córkę! 3 00:01:27,336 --> 00:01:28,296 Cisza. 4 00:01:28,879 --> 00:01:29,839 Cisza! 5 00:01:32,174 --> 00:01:37,013 Nazywam się Gerda Braun. Mam 36 lat lat i mieszkam w Kolonii. 6 00:01:38,097 --> 00:01:40,725 Pani. Brauna, sąd rozumie... 7 00:01:41,350 --> 00:01:44,270 ból, jaki to musi ci sprawić porozmawiać o swoich doświadczeniach... 8 00:01:44,895 --> 00:01:48,774 w nazistowskiej koncentracji obóz w Neugen. 9 00:01:50,484 --> 00:01:51,736 Zadawaj pytania. 10 00:01:53,029 --> 00:01:54,196 Dlatego tu jestem. 11 00:01:54,947 --> 00:01:57,491 26 lipca 1943 12 00:01:58,200 --> 00:02:02,038 doprowadzono cię do tego stężenia obozuj razem z Twoją siostrą Marian. 13 00:02:02,872 --> 00:02:05,291 Powiedz nam, co się stało do twojej siostry. 14 00:02:07,251 --> 00:02:09,170 Marian był bardzo piękna dziewczyna. 15 00:02:09,670 --> 00:02:10,838 Miała 20 lat. 16 00:02:12,965 --> 00:02:16,594 Naziści wycięli ścięgna w nogach. 17 00:02:17,970 --> 00:02:20,222 Uniemożliwili jej chodzenie. 18 00:02:25,770 --> 00:02:27,104 Dlaczego to zrobili? 19 00:02:28,773 --> 00:02:33,736 Moja siostra próbowała tego uniknąć uwagę dwóch oficerów obozowych. 20 00:02:34,820 --> 00:02:36,030 Uciekła. 21 00:02:37,615 --> 00:02:39,533 Tak właśnie było z tymi dwoma funkcjonariusze wpadli na ten pomysł. 22 00:02:40,576 --> 00:02:44,163 Nie mogąc chodzić, Marian mógł pełzają tylko u ich stóp. 23 00:02:46,165 --> 00:02:49,710 Zmienili ją w piękną przedmiot do podniesienia z podłogi, 24 00:02:51,087 --> 00:02:53,214 połóż się na łóżku i użyj go. 25 00:02:56,050 --> 00:02:59,053 Wtedy ją wyrzucą z powrotem na podłogę. 26 00:03:09,814 --> 00:03:11,524 Nazywam się Helmut Lang. 27 00:03:12,316 --> 00:03:14,735 Mam 53 lata i Mieszkam w Berlinie. 28 00:03:15,778 --> 00:03:22,201 Pan. Lang, byłeś sierżantem i pracował w archiwum obozowym. 29 00:03:22,827 --> 00:03:24,704 - Czy to prawda? - Tak, proszę pana. 30 00:03:25,663 --> 00:03:27,748 Ile było kobiet zabrany do tego obozu? 31 00:03:29,166 --> 00:03:31,877 Numer to 4786, Wysoki Sądzie. 32 00:03:32,670 --> 00:03:36,006 Czy możesz nam powiedzieć jak wielu z nich zostało straconych? 33 00:03:37,007 --> 00:03:38,634 3972. 34 00:03:39,552 --> 00:03:42,847 Nie licząc 228 „kto”. zmarł z przyczyn naturalnych. 35 00:03:43,639 --> 00:03:48,436 Pan. Lang, który zdecydował los więźniów? 36 00:03:49,145 --> 00:03:53,774 Wszystkie dokumenty eliminacyjne zostały podpisane przez komandora Conrada von Dosslena. 37 00:03:54,150 --> 00:03:55,109 Sprzeciw! 38 00:03:55,693 --> 00:04:00,239 Mój klient otrzymał jedynie zadanie podpisywanie aktów zgonu! 39 00:04:00,823 --> 00:04:03,826 - Dokumenty eliminacyjne przyszły z Berlina. - Kłamca! 40 00:04:05,327 --> 00:04:06,871 Wstydź się! 41 00:04:07,621 --> 00:04:08,914 Sprzeciw podtrzymany. 42 00:05:40,714 --> 00:05:42,341 Użyj... Użyj... 43 00:05:48,848 --> 00:05:50,140 Jak udało ci się mnie znaleźć? 44 00:05:51,475 --> 00:05:52,643 Szukałem cię. 45 00:05:53,894 --> 00:05:54,979 Cieszę się, że to zrobiłeś. 46 00:05:56,146 --> 00:05:57,690 Nie wiedziałem co ci się przydarzyło. 47 00:05:58,399 --> 00:06:01,944 Minęło pięć lat, jestem pewien, że musisz stworzyłeś dla siebie nowe życie. 48 00:06:02,570 --> 00:06:04,864 Gdzie mieszkasz? Co robiłeś? 49 00:06:05,823 --> 00:06:07,032 Nie pytaj mnie o nic. 50 00:06:08,784 --> 00:06:10,035 Szukałem cię. 51 00:06:10,703 --> 00:06:13,163 - Co z tobą? - Spędziłem trochę czasu w więzieniu. 52 00:06:13,789 --> 00:06:17,877 Potem, po procesie, byłem próbując wpasować się w nowe Niemcy. 53 00:06:18,794 --> 00:06:20,045 To nie było łatwe. 54 00:06:21,922 --> 00:06:24,133 Dziękuję. Dziękuję. 55 00:06:24,842 --> 00:06:29,054 Twoje zeznania to powstrzymały dranie od skazania mnie. 56 00:06:32,057 --> 00:06:33,267 Miałeś dobrego prawnika. 57 00:06:34,184 --> 00:06:36,770 Musiałeś mu dobrze zapłacić całą pasję, jaką w to włożył. 58 00:06:37,688 --> 00:06:41,066 Mój kraj powinien był uiścić jego honoraria. Byłem tylko żołnierzem. 59 00:06:41,984 --> 00:06:44,236 Wykonywałem tylko rozkazy, Wykonywałem swój obowiązek. 60 00:06:47,531 --> 00:06:48,699 To naprawdę ty... 61 00:06:50,200 --> 00:06:51,160 To ty... 62 00:06:52,661 --> 00:06:56,916 Twój oddech, Twój głos, twoje perfumy... 63 00:06:58,417 --> 00:06:59,376 Twoje ciało... 64 00:07:00,461 --> 00:07:02,963 Wróciliśmy razem, Użyj... 65 00:07:07,551 --> 00:07:09,845 Dlaczego chciałeś spotkać się ze mną tutaj? 66 00:07:14,433 --> 00:07:15,392 Aby pamiętać. 67 00:10:01,892 --> 00:10:03,811 Świnia! Paskudna świnia! 68 00:10:04,353 --> 00:10:05,646 Po prostu rozłożyłeś nogi! 69 00:10:06,021 --> 00:10:07,189 Nic nie czujesz! 70 00:10:07,731 --> 00:10:09,525 Jesteś niczym więcej niż zwierzę! 71 00:10:18,367 --> 00:10:22,162 Gdybyś tylko sprawiał ci przyjemność, mógłbyś masz ode mnie wszystko, czego chciałeś. 72 00:10:35,509 --> 00:10:38,762 Z ciężarówki! Rusz się! 73 00:11:23,307 --> 00:11:24,558 Nie, nie... 74 00:11:25,267 --> 00:11:26,852 Nie, nie zabieraj jej! 75 00:11:40,115 --> 00:11:41,241 NIE! Nie moje dziecko! 76 00:11:41,783 --> 00:11:43,368 NIE! Nie zabieraj go! 77 00:11:44,745 --> 00:11:46,663 NIE! Nie moje dziecko! 78 00:11:47,497 --> 00:11:49,791 NIE! Moje dziecko! 79 00:11:50,292 --> 00:11:51,251 Miłosierdzie! 80 00:12:03,972 --> 00:12:04,932 Możesz iść. 81 00:12:06,266 --> 00:12:09,728 Te żydowskie dziewczyny są zazwyczaj zdrowe. 82 00:12:10,687 --> 00:12:12,189 Przynajmniej większość z nich. 83 00:12:12,981 --> 00:12:14,066 Cóż, nie jestem zaskoczony. 84 00:12:15,984 --> 00:12:19,863 Żydzi jedli zbyt dobrze przez długi czas. 85 00:12:20,781 --> 00:12:23,116 Oprócz zapewniania najlepsi dostępni lekarze. 86 00:12:24,034 --> 00:12:26,078 Wszystko za pieniądze, jakie mają Skradziony z naszego kraju. 87 00:12:31,541 --> 00:12:32,501 Zgadza się. 88 00:12:33,377 --> 00:12:34,962 Te dziewczyny są tutaj z Monachium. 89 00:12:36,088 --> 00:12:37,631 Część z nich to Austriacy. 90 00:12:38,882 --> 00:12:40,175 Wszyscy należą do zamożnych rodzin. 91 00:12:40,759 --> 00:12:42,803 Niektórzy zamężni krwiopijcy lichwiarze. 92 00:12:43,929 --> 00:12:46,390 Pęczek proszku, perfumowane dziwki. 93 00:12:47,641 --> 00:12:50,727 Połowa świata walczy z nami, bo my próbują pozbyć się tych ludzi. 94 00:12:51,353 --> 00:12:55,357 - Ale pewnego dnia nam podziękują. - Rzeczywiście. 95 00:12:56,358 --> 00:12:58,610 Możesz iść. ja nie muszę cię zbadać. 96 00:12:59,319 --> 00:13:00,279 Nie. 97 00:13:01,530 --> 00:13:03,240 Trzeba ją zbadać jak inne dziewczyny. 98 00:13:05,993 --> 00:13:10,080 - Ale ta dziewczyna jest dziewicą. - Zbadano tak jak innych, doktorze. 99 00:13:12,666 --> 00:13:13,709 Nie bój się. 100 00:13:15,836 --> 00:13:16,878 Nie zamierzam cię skrzywdzić. 101 00:13:17,379 --> 00:13:20,882 To, co tu widzisz, jest moje pole bitwy, Rudolfie. 102 00:13:22,759 --> 00:13:26,555 Jakże inne jest to w porównaniu z chwałą marzenia, które mieliśmy w akademii wojskowej. 103 00:13:31,685 --> 00:13:33,645 Wstań, jeśli tego nie robisz chcę mieć połamane nogi! 104 00:13:34,021 --> 00:13:36,023 Chciałeś podążać za swoim bohaterskie wyczyny ojca. 105 00:13:36,940 --> 00:13:38,108 Mówiłeś to cały czas. 106 00:13:38,900 --> 00:13:42,904 - W dzisiejszych czasach zbyt wielu martwych niemieckich bohaterów. - Hej! 107 00:13:44,448 --> 00:13:47,117 Tym, czego teraz naprawdę potrzebujemy, są żołnierze któremu uda się przeżyć. 108 00:13:48,785 --> 00:13:52,539 Żołnierze gotowi wykonywać rozkazy bez dyskusji, tak jak ty. 109 00:13:53,040 --> 00:13:56,168 - Rzeczywiście, bez dyskusji. - Heh. 110 00:13:57,210 --> 00:14:00,881 Nawet wtedy, gdy mi rozkazali do prowadzenia tego obozu przypominającego burdel. 111 00:14:01,214 --> 00:14:04,468 Obóz miłości, jako nasi wrogowie nazwij to szyderczo. 112 00:14:05,302 --> 00:14:11,558 Jesteśmy tu tylko po to, żeby przygotować te kobiety sprawia przyjemność żołnierzom, którzy wracają na urlop. 113 00:14:12,142 --> 00:14:13,185 Wojna jest długa. 114 00:14:13,977 --> 00:14:15,395 Mamy całość świat do podbicia. 115 00:14:15,937 --> 00:14:18,648 Masz rację i nikt kiedykolwiek nas zatrzyma. 116 00:14:19,858 --> 00:14:20,817 Hej! 117 00:14:26,198 --> 00:14:27,240 Wiesz Rudolfie... 118 00:14:28,450 --> 00:14:31,411 Kiedy byłeś w Paryżu, maszerując w dół Pola Elizejskie... 119 00:14:32,287 --> 00:14:33,914 Cóż, też chciałbym tam być. 120 00:14:36,166 --> 00:14:38,126 Będziesz tam, kiedy pomaszerujemy na Nowy Jork. 121 00:14:38,919 --> 00:14:40,253 Ale teraz jesteś tu potrzebny. 122 00:14:40,879 --> 00:14:45,717 Jest na to wiele różnych sposobów uczyń nasz kraj dumnym, Conradzie. 123 00:14:46,802 --> 00:14:48,720 - Do zobaczenia wkrótce. On”. - Hej. 124 00:14:49,513 --> 00:14:50,472 Jedź. 125 00:14:54,768 --> 00:14:56,436 - Hej Hitlerze! - Hej Hitlerze! 126 00:14:56,686 --> 00:14:58,480 - Hej Hitlerze! - Hej. 127 00:15:01,024 --> 00:15:02,025 Żołnierze. 128 00:15:03,985 --> 00:15:09,449 Bohaterowie powracający z frontu i kto już tęsknią za powrotem do walki. 129 00:15:10,409 --> 00:15:13,829 Nasz fuhrer tak zdecydował nagradzaj swoją odwagę... 130 00:15:14,287 --> 00:15:17,249 przypisując Cię do ten obóz na specjalnym urlopie. 131 00:15:19,418 --> 00:15:26,883 Dołożymy wszelkich starań, aby Twoje bądź tak przyjemny, jak to tylko możliwe. 132 00:15:27,926 --> 00:15:35,058 I pomóc waszym stalowym ciałom odzyskać wszystko swoją siłę przed wznowieniem walki. 133 00:15:35,642 --> 00:15:43,066 Chcemy, żebyś kontynuował niszcząc słabych, aby stworzyć... 134 00:15:43,567 --> 00:15:48,572 nowy świat, tylko prowadzony przez tych, którzy są silni. 135 00:15:49,906 --> 00:15:50,866 Ślepia. 136 00:15:51,491 --> 00:15:52,451 Patrzeć. 137 00:15:53,201 --> 00:15:56,746 Ta dziewczyna tego nie zrobiła jeść przez pięć dni. 138 00:15:57,456 --> 00:16:00,584 Ukradła skrawki z psiej miski. 139 00:16:01,209 --> 00:16:03,503 To ją ujawniło zwierzęce instynkty. 140 00:16:04,254 --> 00:16:07,716 Patrzeć. Jest taka skupiona zaspokoił jej głód... 141 00:16:08,550 --> 00:16:13,263 że nawet nie jest świadoma istnienia stymulowany seksualnie od tyłu. 142 00:16:14,306 --> 00:16:16,808 Wszystko zależy od prawo bestii, 143 00:16:17,559 --> 00:16:22,481 którzy nie są w stanie zaspokoić dwóch potrzeby fizyczne w tym samym czasie. 144 00:16:23,648 --> 00:16:25,525 Te dwie kobiety są matka i córka. 145 00:16:26,193 --> 00:16:30,071 Nie przeszkodziło im to jednak w tym kazirodcze, nienaturalne stosunki seksualne. 146 00:16:30,906 --> 00:16:33,909 Są całkowicie niezdolni do odczuwania święta więź rodzinna. 147 00:16:34,493 --> 00:16:37,204 Normalny człowiek nigdy by tego nie zrobił zachowywać się w tak podły sposób. 148 00:16:37,996 --> 00:16:42,459 To znaczy, prosili, aby nigdy się nie rozdzielać dlaczego związaliśmy je w tej pozycji. 149 00:16:43,168 --> 00:16:45,587 Zatrzymamy ich drogę aż do śmierci. 150 00:16:50,717 --> 00:16:52,886 Bardzo podobnie jak psy, 151 00:16:53,762 --> 00:16:58,517 którzy kochają takie doznania ludzie uznaliby za odpychające, 152 00:17:00,018 --> 00:17:02,646 ta kobieta uwielbia wąchać ekskrementy mężczyzny. 153 00:17:03,772 --> 00:17:05,065 Jednak poradziła sobie jeszcze gorzej. 154 00:17:05,607 --> 00:17:06,566 Ona to zjada. 155 00:17:07,901 --> 00:17:09,361 Smaruje nim swoje ciało. 156 00:17:10,946 --> 00:17:12,197 W ten sposób znajduje przyjemność. 157 00:17:13,949 --> 00:17:15,033 Podobnie jak z narkotykiem. 158 00:17:16,034 --> 00:17:16,993 Jest szczęśliwa. 159 00:17:18,703 --> 00:17:21,373 Ona się nawet masturbuje w tym stanie. 160 00:17:22,541 --> 00:17:23,500 Osiąga swój punkt kulminacyjny. 161 00:17:24,000 --> 00:17:24,960 Ślepia. 162 00:17:26,378 --> 00:17:31,841 A teraz mam obowiązek ci przypomnieć... 163 00:17:33,301 --> 00:17:38,348 że żołnierz Rzeszy nigdy nie kocha się z żydowskimi dziewczynami. 164 00:17:40,016 --> 00:17:41,977 On tylko bierze przyjemność z nich. 165 00:17:42,894 --> 00:17:44,187 I robi to poprzez dominując nad nimi. 166 00:17:45,105 --> 00:17:47,315 Pokazując im swoją wyższość. 167 00:17:48,024 --> 00:17:49,401 Jego całkowita doskonałość. 168 00:17:50,694 --> 00:17:52,654 Powinien sprawiać jej cierpienie. 169 00:17:53,655 --> 00:17:58,285 Nigdy nie można pozwolić na to żydowskiej dziewczynie cieszyć się tą samą przyjemnością seksualną. 170 00:17:59,744 --> 00:18:02,998 Widzisz te dziewczyny tam? Oni są twoim wrogiem. 171 00:18:04,958 --> 00:18:05,917 Pokonaj je. 172 00:18:08,295 --> 00:18:10,046 Bawcie się dobrze, żołnierze. 173 00:18:11,715 --> 00:18:13,425 To konieczne sprawić, żeby cierpieli. 174 00:18:15,969 --> 00:18:16,928 To rozkaz. 175 00:18:17,429 --> 00:18:19,472 Brawo! Brawo! 176 00:19:58,613 --> 00:19:59,656 Dobra robota, chłopcy. 177 00:20:01,700 --> 00:20:03,451 Zawsze są gotowi na dobrą bójkę. 178 00:20:05,412 --> 00:20:07,038 Zawsze gotowy na powrót na linię frontu. 179 00:20:10,041 --> 00:20:11,000 Przenosić! 180 00:20:15,797 --> 00:20:16,756 Rusz się! 181 00:20:17,215 --> 00:20:18,174 Przenosić! 182 00:20:20,427 --> 00:20:21,386 Ruszaj się! 183 00:20:23,054 --> 00:20:24,013 Rusz się! 184 00:20:27,308 --> 00:20:28,268 Pospiesz się! 185 00:20:30,270 --> 00:20:31,229 Przenosić! 186 00:20:40,196 --> 00:20:41,156 Mamo... 187 00:20:49,748 --> 00:20:52,167 Odpocznij teraz, bądź dobrej myśli. 188 00:20:53,126 --> 00:20:54,085 Odpoczynek. 189 00:20:56,129 --> 00:20:57,088 Chcę moją mamę. 190 00:21:29,204 --> 00:21:30,622 Spróbuj się przespać. 191 00:22:09,702 --> 00:22:10,787 Jak masz na imię? 192 00:22:13,581 --> 00:22:14,541 Użyj. 193 00:22:15,959 --> 00:22:17,710 To musiało być dla niej okropne. 194 00:22:22,715 --> 00:22:26,219 Nie ma czasu na litość w takim miejscu. 195 00:22:28,179 --> 00:22:29,264 Gdzie cię złapali? 196 00:22:31,724 --> 00:22:34,561 Drezno. Ostatni miesiąc. 197 00:22:37,063 --> 00:22:38,022 Twoi ludzie? 198 00:22:41,067 --> 00:22:43,903 Zapomnij o tym. Nie ma czasu na litość w tym miejscu, sam tak powiedziałeś. 199 00:22:44,863 --> 00:22:47,198 Wolałbym już zakończyć w innym obozie. 200 00:22:49,033 --> 00:22:51,327 Może Buchenwald. 201 00:22:52,662 --> 00:22:56,040 Tam przynajmniej możesz dostać stosunkowo szybka śmierć. 202 00:22:58,042 --> 00:22:59,002 NIE! NIE! 203 00:22:59,711 --> 00:23:01,379 Nie, przestań. Nie. 204 00:23:02,171 --> 00:23:03,923 Nie, nie rób mi krzywdy! Wy suki! 205 00:23:04,382 --> 00:23:05,425 Co oni jej robią? 206 00:23:06,634 --> 00:23:09,679 Nie angażuj się. Oni są dokonać dziesiątkowania. 207 00:23:10,305 --> 00:23:13,683 Jeden z członków grupy zostaje zaatakowany i oszpecony przez innych, 208 00:23:14,225 --> 00:23:16,144 więc Niemcy to zrobią wyeliminuj ją. 209 00:23:21,357 --> 00:23:22,317 Dlaczego to robią? 210 00:23:23,276 --> 00:23:26,195 Zwiększa ich szansa na przeżycie. 211 00:23:28,573 --> 00:23:34,913 Za każdym razem, gdy pojawiają się inne ładne dziewczyny, pozbywają się niektórych starych. 212 00:23:37,540 --> 00:23:40,460 Więc lepiej pomóc podejmują taką decyzję. 213 00:23:42,795 --> 00:23:43,755 To okropne. 214 00:23:46,007 --> 00:23:47,175 To zupełnie jak morderstwo. 215 00:23:49,469 --> 00:23:51,846 Zawsze musisz uważać na swoje plecy, nawet od swoich towarzyszy. 216 00:23:52,889 --> 00:23:56,517 To jest piekło, jesteśmy otoczony złem. 217 00:24:02,690 --> 00:24:04,734 Śmiało, weź to następnym razem mnie wykończ. 218 00:24:08,404 --> 00:24:09,489 Kiedy tylko chcesz. 219 00:24:10,907 --> 00:24:12,283 Powiedz to innym. 220 00:25:02,291 --> 00:25:03,251 Wstać! 221 00:25:19,934 --> 00:25:21,894 Oto one, moje elitarne dziewczyny. 222 00:25:25,982 --> 00:25:30,820 Chyba przepraszam, że kazałem ci wstać tak wcześnie wolałbyś spać do południa. 223 00:25:33,239 --> 00:25:35,199 Jestem pewien, że byłeś do tego przyzwyczajony. 224 00:25:39,495 --> 00:25:41,539 Teraz wszystko się zmieniło. 225 00:25:43,166 --> 00:25:44,125 Czy się boisz? 226 00:25:44,709 --> 00:25:46,919 Nie lubię kobiet którzy się boją. 227 00:25:52,383 --> 00:25:56,095 - Będę cię potrzebował. - NIE! NIE! 228 00:25:57,346 --> 00:25:58,806 NIE! NIE! 229 00:26:01,601 --> 00:26:02,935 Nie, nie! 230 00:26:10,443 --> 00:26:11,402 NIE! 231 00:26:12,737 --> 00:26:13,696 NIE! 232 00:26:22,580 --> 00:26:24,582 - Kim jest ta kobieta? - Dagmara. 233 00:26:25,124 --> 00:26:27,668 Jest jedną z dowódców funkcjonariuszy i pracowników Gestapo. 234 00:26:34,759 --> 00:26:37,303 Gdzie zabrali ta biedna kobieta? 235 00:26:37,762 --> 00:26:39,597 Została wybrana, ponieważ ona miesiączkuje. 236 00:26:40,848 --> 00:26:42,725 Dagmara jej to dała jej dobermany. 237 00:26:43,226 --> 00:26:45,478 Te psy szaleją miesiączkujące dziewczyny. 238 00:26:46,521 --> 00:26:47,605 Rozdzierają je na strzępy. 239 00:27:42,994 --> 00:27:47,206 Profesorze, panowie, wznieśmy toast. 240 00:27:47,623 --> 00:27:48,583 Pozdrawiam! 241 00:28:14,275 --> 00:28:17,737 Wszystko, co istnieje służy czemuś. 242 00:28:19,322 --> 00:28:22,116 Nic nie powstało bez wyraźnego powodu. 243 00:28:23,451 --> 00:28:25,828 Kryje się za tym motyw każde istnienie. 244 00:28:26,913 --> 00:28:29,207 Wszystko należy wykorzystać w najlepszy możliwy sposób. 245 00:28:29,957 --> 00:28:36,881 Moim zdaniem życie powinno być tylko należy zgasić, jeżeli jest to absolutnie konieczne. 246 00:28:37,548 --> 00:28:39,508 I tylko jeśli służy jasnemu celowi. 247 00:28:40,676 --> 00:28:42,428 A co z życiem Żydów? 248 00:28:43,137 --> 00:28:48,267 Wszystko jedno. Zabijanie jest tolerowane tylko wtedy, gdy jest to absolutnie konieczne. 249 00:28:48,643 --> 00:28:52,480 Ale eksterminacja jest konieczna Żydów, nie bezinteresownie. 250 00:28:52,897 --> 00:28:54,232 Mam rację, profesorze? 251 00:28:54,774 --> 00:28:56,859 Führer udowodnił tyle razy. 252 00:28:59,111 --> 00:29:01,072 - Do naszego fuhrera! - Do naszego fuhrera! 253 00:29:09,455 --> 00:29:10,498 Absolutnie. 254 00:29:11,082 --> 00:29:13,751 Udowodnił to nasz fuhrer rzeczywiście wiele razy. 255 00:29:14,919 --> 00:29:17,713 Ale to może się zmienić. 256 00:29:18,923 --> 00:29:20,049 Przynajmniej w przyszłości. 257 00:29:20,466 --> 00:29:22,218 Nie ma przyszłości dla rasy żydowskiej! 258 00:29:23,219 --> 00:29:26,097 Nasze potężne Niemcy są jedyne naród, który jest właścicielem przyszłości. 259 00:29:28,933 --> 00:29:30,559 Toast za nasze potężne Niemcy! 260 00:29:31,018 --> 00:29:32,436 Za nasze potężne Niemcy! 261 00:29:43,656 --> 00:29:48,244 Mam nadzieję, że nie wymusiłem tej radości wbrew twojej woli, kapitanie. 262 00:29:49,787 --> 00:29:50,746 Nie dokładnie. 263 00:29:51,622 --> 00:29:52,957 Ja też piłem do snu. 264 00:29:55,418 --> 00:29:57,336 Aby Niemcy stały się wielkie z właściwych powodów. 265 00:29:57,753 --> 00:30:05,720 Przecież Bóg stworzył pokrzywy, ciąć trawę, karaluchy i muchy. 266 00:30:07,179 --> 00:30:15,146 Niestety, Bóg musiał stworzyć Żydów, aby spełnić jakiś cel. 267 00:30:17,648 --> 00:30:22,695 Każde boskie stworzenie w końcu taki ma. 268 00:30:23,612 --> 00:30:31,454 W takim razie czego byś użył Życie Żyda, profesorze? 269 00:30:32,288 --> 00:30:33,247 Powiem ci. 270 00:30:34,123 --> 00:30:40,796 Kiedyś Niemcy w końcu to zrobią osiągnąć globalną dominację, 271 00:30:42,131 --> 00:30:48,137 będziemy mogli narzucić swoje zasady dla lepszego świata. 272 00:30:49,388 --> 00:30:51,807 Świat spokoju i ciszy. 273 00:30:52,933 --> 00:31:00,858 Świat, w którym rasa aryjska będzie rozmnażać się i rozwijać tak szybko, jak to możliwe. 274 00:31:01,901 --> 00:31:06,197 - I co? - Prędzej czy później na pewno będziemy mieli problemy, komandorze. 275 00:31:06,739 --> 00:31:07,865 Podejmuj skromne prace, 276 00:31:08,240 --> 00:31:14,955 marnowanie na to wyższego aryjskiego intelektu byłoby po prostu świętokradztwem. 277 00:31:15,581 --> 00:31:20,086 Skromne prace wymagające jedynie siła bestii podobnych do ludzi. 278 00:31:22,004 --> 00:31:26,550 Prace takie jak oranie ziemi, na przykład lub rozładunek statku. 279 00:31:27,635 --> 00:31:30,721 I nie zapominajmy o problem żywienia. 280 00:31:31,889 --> 00:31:34,975 Nawet dzisiaj, w 1943 r. 281 00:31:35,976 --> 00:31:41,399 już konsumujemy znacznie więcej, niż produkujemy. 282 00:31:42,274 --> 00:31:44,443 A teraz spróbuj sobie to wyobrazić. 283 00:31:45,194 --> 00:31:49,573 Spróbujcie wyobrazić sobie rodziny żydowskie zamykane w dużych gospodarstwach. 284 00:31:50,324 --> 00:31:53,119 Zbiór i uprawa mniej zamożne akry. 285 00:31:53,744 --> 00:32:00,000 Dziesięciu uzbrojonych żołnierzy to więcej niż wystarczającej do obsadzenia takich modelowych obozów. 286 00:32:00,626 --> 00:32:05,714 Byłoby ich więcej niż wystarczyło, aby strzec 500 Żydów. 287 00:32:06,924 --> 00:32:08,884 Czy możesz sobie to w ogóle wyobrazić? 288 00:32:09,969 --> 00:32:17,768 Używając dziesięciu, aby zdobyć owoc pracy 500! 289 00:32:18,686 --> 00:32:20,563 Powiedziałbym, że fascynujący projekt. 290 00:32:23,899 --> 00:32:24,859 To nie wszystko. 291 00:32:26,819 --> 00:32:33,659 Życie w naturze sprawiłoby, że nasze Żydzi rosną pulchni i zdrowi. 292 00:32:34,994 --> 00:32:39,790 To by ich do tego przygotowało pełnić inną funkcję. 293 00:32:41,083 --> 00:32:47,882 Inny sposób, który by ich stworzył absolutnie przydatne dla naszej rasy. 294 00:32:48,466 --> 00:32:50,634 Toast za naszą rasę! 295 00:32:51,469 --> 00:32:52,428 Słuchaj, słuchaj! 296 00:32:59,977 --> 00:33:01,937 Powiedz nam więcej, profesorze. 297 00:33:03,314 --> 00:33:09,236 Gdy osiągną określony wiek, nasi dorośli, zdrowi Żydzi... 298 00:33:10,112 --> 00:33:15,659 zostaną wysłane do najbardziej zaawansowanych instytuty rzeźnicze, które mamy. 299 00:33:16,827 --> 00:33:22,583 Tam zostaną przemienione w jadalne, soczyste... 300 00:33:23,667 --> 00:33:27,004 i odżywcze steki. 301 00:33:29,006 --> 00:33:30,591 Ten profesor jest mądry. 302 00:34:08,629 --> 00:34:12,174 Teraz w końcu rozumiem Twoje Mentalność chrześcijańska, profesorze. 303 00:34:13,676 --> 00:34:16,053 Ale kto zapewnia nam swoje mięso będzie na tyle dobry, że będzie można go zjeść? 304 00:34:17,096 --> 00:34:25,062 Och, mam nadzieję, że wszyscy za kilka minut. 305 00:34:27,147 --> 00:34:30,693 Po tym jak dostaniesz smak tego dania. 306 00:34:31,235 --> 00:34:33,946 - To potworne i nieludzkie! - Kapitanie Koenig! 307 00:34:35,406 --> 00:34:38,742 To, co robimy w tym obozie, jest niezbędne pozbądź się wrogów Rzeszy! 308 00:34:39,285 --> 00:34:41,829 I strzec honoru i losy naszego narodu. 309 00:34:42,621 --> 00:34:45,666 Wierzysz w takie bezużyteczne barbarzyństwo za konieczne, komandorze? 310 00:34:47,835 --> 00:34:53,299 Jakie żółtobrzuchy osoby cię lubią nazywanie barbarzyństwami to właściwe eksperymenty wojskowe. 311 00:34:54,174 --> 00:34:58,178 Co przygotuje naszych żołnierzy do odsieczy ich towarzysze z pierwszej linii frontu. 312 00:34:58,929 --> 00:35:02,349 Mamy obowiązek eliminować każdego wroga naszego narodu. 313 00:35:03,017 --> 00:35:05,436 Dotyczy to także ludności cywilnej, dzieci i kobiety. 314 00:35:07,062 --> 00:35:10,649 I zrobimy to, nawet jeśli nie zgadzasz się z tym, doktorze. 315 00:35:11,025 --> 00:35:12,610 Próbuję tylko wykonywać swój obowiązek. 316 00:35:13,152 --> 00:35:14,111 Na dobre i na złe. 317 00:35:14,862 --> 00:35:17,364 Zawsze byłem posłuszny, nawet przeciw moje osobiste opinie. 318 00:35:17,990 --> 00:35:21,785 Twoim obowiązkiem byłoby teraz odejść natychmiast do tego pokoju, doktorze. 319 00:35:22,661 --> 00:35:25,039 Wolelibyśmy obejść się bez Twoja firma. 320 00:35:43,807 --> 00:35:46,101 Panowie, jedzmy. 321 00:37:08,183 --> 00:37:10,978 - Doskonały. - Smakuje słodko jak wieprzowina. 322 00:37:11,478 --> 00:37:12,646 Wykwintne danie. 323 00:37:13,063 --> 00:37:14,231 Smaczniejsze niż cielęcina. 324 00:37:14,982 --> 00:37:15,941 Nie mówiłem ci? 325 00:37:16,984 --> 00:37:20,320 Żydzi są naprawdę dobrzy. 326 00:37:47,598 --> 00:37:50,726 Mięso na mięsie. 327 00:38:06,283 --> 00:38:10,871 Rzeczywiście, mięso na mięsie. 328 00:38:22,925 --> 00:38:23,884 Słusznie! 329 00:39:06,885 --> 00:39:09,263 Nie za chudy, ale i nie za gruby. 330 00:39:11,098 --> 00:39:13,809 Tak, to piękny okaz. 331 00:39:15,602 --> 00:39:17,437 - Mięso najwyższej klasy. - Wyśmienite. 332 00:39:20,107 --> 00:39:22,442 Wygląda tak delikatnie. 333 00:39:23,026 --> 00:39:25,153 Podobnie jak ssąca jagnięcina. 334 00:39:25,696 --> 00:39:27,865 Ona mi przypomina Naleśniki Suzette. 335 00:39:30,576 --> 00:39:31,577 Tak... 336 00:39:34,246 --> 00:39:36,248 Z dużą ilością koniaku. 337 00:39:40,836 --> 00:39:43,422 - Dużo koniaku... - W hojnych ilościach... 338 00:41:17,891 --> 00:41:18,850 Miłość... 339 00:41:19,601 --> 00:41:20,560 Moja miłość... 340 00:41:21,728 --> 00:41:24,231 Kochanie, kochanie... 341 00:41:28,193 --> 00:41:29,152 Miłość... 342 00:41:33,407 --> 00:41:34,324 Moja miłość... 343 00:41:36,952 --> 00:41:39,287 Ty mała, brudna bestio. 344 00:42:16,450 --> 00:42:17,409 Chodź tutaj. 345 00:42:23,540 --> 00:42:25,000 Ty odrażająca bestio... 346 00:42:30,422 --> 00:42:31,840 Nie płakałeś. 347 00:42:33,383 --> 00:42:34,634 Nie rozpaczałeś. 348 00:42:37,512 --> 00:42:38,972 Wcale nie cierpiałeś. 349 00:42:40,057 --> 00:42:41,016 Kim jesteś? 350 00:43:20,055 --> 00:43:21,014 Niesamowity. 351 00:43:22,474 --> 00:43:23,934 Nie znasz strachu. 352 00:43:25,060 --> 00:43:27,312 Ale wiesz, że mógłbym zabił cię ot tak. 353 00:43:28,647 --> 00:43:29,940 Byłoby lepiej. 354 00:43:30,857 --> 00:43:32,651 Śmierć byłaby wyzwoleniem. 355 00:43:33,235 --> 00:43:35,362 Wyzwolenie, prawda. 356 00:43:36,571 --> 00:43:39,324 Po prostu inny sposób na zdobycie z obozu, co? 357 00:43:39,950 --> 00:43:41,993 To tylko kolejny sposób na zakończenie tego wszystkiego. 358 00:43:55,090 --> 00:43:56,133 Cholera. 359 00:44:00,637 --> 00:44:03,640 Naprawdę chciałeś sprowokować ja, prawda, suko? 360 00:44:05,100 --> 00:44:06,768 Jednak uspokój się. 361 00:44:09,229 --> 00:44:12,232 Nie ma od tego ucieczki obozu, nawet po śmierci. 362 00:44:13,316 --> 00:44:15,694 Ludzie tutaj robią co Chcę, żeby to zrobili. 363 00:44:16,403 --> 00:44:20,115 A to obejmuje umieranie kiedy tego chcę. 364 00:44:21,158 --> 00:44:22,742 Nigdy, kiedy tego chcą. 365 00:44:26,621 --> 00:44:29,374 Chciałeś mnie wykorzystać jako bilet na szybką śmierć. 366 00:44:30,375 --> 00:44:31,626 By w końcu uciec. 367 00:44:32,627 --> 00:44:34,546 Nigdy mnie nie zmusisz. 368 00:44:35,547 --> 00:44:40,135 Cóż to by było za zabijanie ktoś bez chęci do życia? 369 00:44:42,137 --> 00:44:44,472 Ale zaufaj mi, zamierzam to zrobić przywróć w sobie to pragnienie. 370 00:44:47,017 --> 00:44:48,393 Zadając ci cierpienie. 371 00:44:50,353 --> 00:44:52,731 Ten ugryzienie, które dałeś ja byłem nikim... 372 00:44:54,774 --> 00:44:56,985 w porównaniu z czym Sprawię, że wytrzymasz. 373 00:45:00,197 --> 00:45:01,781 Mam zamiar cię upokorzyć. 374 00:45:03,241 --> 00:45:05,410 Mam zamiar zniszczyć twoje ciało i twój umysł. 375 00:45:08,496 --> 00:45:12,584 I tylko wtedy, gdy to zrobisz znów bać się śmierci... 376 00:45:13,710 --> 00:45:16,922 Kiedy będziesz tego chciał żyć, tylko wtedy... 377 00:45:18,506 --> 00:45:21,968 Tylko wtedy to zrobię pozwolić ci umrzeć. 378 00:45:32,020 --> 00:45:36,483 Pożałujesz, że mi się sprzeciwiłeś. 379 00:45:53,708 --> 00:45:54,751 Użyj... 380 00:45:55,752 --> 00:45:56,711 Użyj. 381 00:46:15,897 --> 00:46:17,190 Hansie! Albercie! 382 00:46:17,983 --> 00:46:19,025 Przyprowadź ją tutaj! 383 00:46:21,361 --> 00:46:22,529 Liselotte Cohen... 384 00:46:26,992 --> 00:46:29,202 Chodź tutaj, Liselotte Cohen. 385 00:46:37,669 --> 00:46:38,628 Jesteś ładna. 386 00:46:41,381 --> 00:46:43,883 Piękne, nawet. 387 00:46:46,261 --> 00:46:47,637 Piękna jak bestia. 388 00:46:50,390 --> 00:46:51,599 Jak moje dobermany. 389 00:46:54,060 --> 00:46:55,437 Oswojony, zupełnie jak oni. 390 00:46:57,355 --> 00:46:58,732 Kiedy nie są już głodni. 391 00:47:02,694 --> 00:47:03,653 Patrzeć. 392 00:47:06,656 --> 00:47:08,742 80 proste i jedwabiste. 393 00:47:09,743 --> 00:47:10,702 Poczuj je. 394 00:47:11,369 --> 00:47:14,831 Te majtki są wykonane z najbardziej cenna tkanina na całym świecie. 395 00:47:15,915 --> 00:47:19,044 Nie było łatwo się zebrać tyle identycznych włosów. 396 00:47:19,711 --> 00:47:22,255 Zostaliśmy zmuszeni do poświęceń tyle dziewczyn jak ty. 397 00:47:23,423 --> 00:47:26,176 Delikatne włosy, a jednocześnie mocniejsze niż nici jedwabne. 398 00:47:26,885 --> 00:47:31,264 Zatrzymaj je, mogę to mieć tyle, ile chcę. 399 00:47:32,766 --> 00:47:36,353 To pierwszy prezent, jaki mamy dane ci, nie zapomnij. 400 00:47:41,191 --> 00:47:42,400 Czego ode mnie chcesz? 401 00:47:43,234 --> 00:47:44,944 Dowiesz się w odpowiednim czasie. 402 00:47:46,363 --> 00:47:47,697 Porozmawiajmy o pięknie. 403 00:47:48,656 --> 00:47:49,657 Naprawdę to podziwiam. 404 00:47:50,158 --> 00:47:51,951 Dlatego lubię aby to zachować. 405 00:47:53,411 --> 00:47:54,371 Chodź tutaj. 406 00:47:55,246 --> 00:47:56,206 Chodź tutaj. 407 00:47:59,209 --> 00:48:00,293 Widzisz te rękawiczki? 408 00:48:02,087 --> 00:48:03,046 Poczuj je. 409 00:48:04,381 --> 00:48:06,549 Są wymyśleni skóry niemowląt. 410 00:48:07,133 --> 00:48:10,762 Nie ma nic bardziej miękkiego niż skórę noworodka. 411 00:48:11,679 --> 00:48:17,102 Szkoda, że dzieci dorastają i ich skóra staje się stara i brzydka. 412 00:48:17,852 --> 00:48:20,397 Najlepiej to wziąć natychmiast, mówię. 413 00:48:23,274 --> 00:48:24,234 To potworne. 414 00:48:25,443 --> 00:48:27,612 Dla Ciebie, ale nie dla nas. 415 00:48:29,239 --> 00:48:30,198 Wypij to. 416 00:48:33,451 --> 00:48:34,411 Wypij to! 417 00:48:37,622 --> 00:48:39,999 Dla nas to radość i zarazem poczucie wielkości. 418 00:48:41,876 --> 00:48:42,836 To szczęście. 419 00:48:43,461 --> 00:48:46,548 To zemsta i przyjemność. 420 00:48:49,050 --> 00:48:51,469 Radość z tego, że mogę coś zrobić cokolwiek lubimy, każdemu. 421 00:48:52,262 --> 00:48:53,596 Podobnie jak to, co robię teraz tobie. 422 00:48:54,848 --> 00:48:57,392 Bardziej miło mi cię widzieć zrelaksowany i posłuszny. 423 00:48:58,268 --> 00:49:00,019 Nawet twoja nienawiść słabnie. 424 00:49:03,940 --> 00:49:04,899 Wypij to. 425 00:49:05,733 --> 00:49:06,693 Wypij to. 426 00:49:07,527 --> 00:49:08,486 Wypij to... 427 00:49:11,072 --> 00:49:12,115 Miłość i śmierć. 428 00:49:13,533 --> 00:49:15,034 Marzenie poety. 429 00:49:28,840 --> 00:49:30,633 Patrzeć. Spójrz na to. 430 00:49:31,593 --> 00:49:34,804 Ten tatuaż był zbyt piękny pozwolić mu zgnić wraz ze swoim właścicielem. 431 00:49:35,388 --> 00:49:36,931 Spójrz na to, powiedziałem! 432 00:49:39,434 --> 00:49:41,144 Zabraliśmy mu to. 433 00:49:42,770 --> 00:49:44,939 Ale najpierw go uszczęśliwiliśmy. 434 00:49:46,483 --> 00:49:49,235 Chcieliśmy, żeby to zrobił ostatnie miłe wspomnienie. 435 00:50:20,099 --> 00:50:21,059 Krzycz! 436 00:50:21,643 --> 00:50:23,603 Będziesz się czuł płoniesz żywcem! 437 00:50:24,938 --> 00:50:25,980 Płacz z rozpaczy! 438 00:50:26,439 --> 00:50:27,398 Płakać! 439 00:50:28,483 --> 00:50:30,652 Zatrzymaj moją rękę obdzieram cię żywcem ze skóry! 440 00:50:32,904 --> 00:50:34,864 Płakać. Płacz z rozpaczy. 441 00:50:35,532 --> 00:50:38,076 Zobaczysz swoją krew i poczujesz ogromny ból. 442 00:50:38,576 --> 00:50:41,788 Krzycz i płacz z powodu piękno, które Ci bierzemy! 443 00:50:42,205 --> 00:50:44,499 Zaraz będziesz zamienił się w rzecz! 444 00:50:45,625 --> 00:50:46,918 Coś obrzydliwego! 445 00:50:48,086 --> 00:50:49,379 Hans! Albercie! 446 00:50:49,712 --> 00:50:51,589 Zabierz ją, gra się skończyła! 447 00:50:52,048 --> 00:50:55,009 Nauczymy Cię, jak to zrobić cierpieć jak inni! 448 00:50:55,385 --> 00:50:57,095 Ponieważ jesteśmy najsilniejsi! 449 00:50:57,554 --> 00:50:59,764 Będziemy niszczyć, rozbijać, unicestwić cię! 450 00:51:00,139 --> 00:51:04,394 A potem zatrzymamy cię po przemianie w rękawiczki, abażury i majtki! 451 00:51:05,019 --> 00:51:08,356 Tak właśnie będziemy pamiętać i kpij ze swojej urody! 452 00:51:08,815 --> 00:51:11,859 Jak będziemy się śmiać! Ale najpierw chcemy widzieć Twoje łzy i Twoje prośby! 453 00:51:12,277 --> 00:51:16,239 Chcemy usłyszeć, jak błagasz aby agonia się skończyła! 454 00:51:24,872 --> 00:51:26,082 Miłość i śmierć... 455 00:51:28,835 --> 00:51:30,336 Miłość i śmierć. 456 00:51:31,713 --> 00:51:32,672 Chodź tutaj. 457 00:51:34,549 --> 00:51:35,633 Chodź, dołącz do mnie. 458 00:51:38,761 --> 00:51:41,097 Chodź tu, kochanie. 459 00:51:47,895 --> 00:51:49,772 Widzę, że znowu się ubrudziłeś. 460 00:51:53,109 --> 00:51:55,320 Jesteś tylko małą, brudną świnią. 461 00:51:55,945 --> 00:51:58,323 Odrażająca świnia trzeba ukarać! 462 00:52:01,576 --> 00:52:05,079 Twoja mamusia pokaże ci, że masz rację kara za zabrudzenie spodni! 463 00:52:07,373 --> 00:52:08,583 Wstydź się, Konradzie. 464 00:52:10,960 --> 00:52:14,047 Pokażę ci, co się stanie kiedy jesteś mi nieposłuszny. 465 00:52:24,557 --> 00:52:27,101 Lubisz być ukarany, prawda? 466 00:52:27,685 --> 00:52:28,645 Mój kochany zboczeńcu. 467 00:52:29,354 --> 00:52:30,563 Jestem twoją kochanką. 468 00:52:31,773 --> 00:52:32,732 Twoja mamusia! 469 00:52:34,442 --> 00:52:35,401 Twoja królowa. 470 00:52:37,487 --> 00:52:40,531 Tylko ja wiem, jak to zrobić żeby cię uszczęśliwić, Konradzie. 471 00:52:42,283 --> 00:52:45,495 Pomogę Ci się przełamać wola tego więźnia. 472 00:52:47,789 --> 00:52:53,878 Zawsze ci dam słodkiego bólu, którego pragniesz. 473 00:52:55,505 --> 00:52:57,507 Tylko ja wiem, co cię kręci. 474 00:52:58,508 --> 00:53:00,009 Tylko ja znam twoje wady! 475 00:53:01,219 --> 00:53:03,596 Tylko ja, Konrad. 476 00:53:04,305 --> 00:53:05,264 Tylko ja! 477 00:53:09,727 --> 00:53:12,438 Przepraszam, że kazałem ci czekać. 478 00:53:15,400 --> 00:53:20,321 Mam nadzieję, że udało Ci się zdobyć niektórzy odpoczywają przez ostatnie dwa dni. 479 00:53:29,789 --> 00:53:31,874 Bądź odważny, kochanie. 480 00:53:33,418 --> 00:53:35,920 Zaraz zaczynasz cierpienie naprawdę. 481 00:53:37,380 --> 00:53:39,340 Zaczniesz się powoli rozpadać. 482 00:53:40,550 --> 00:53:43,761 I bardzo się zestarzejesz szybko i nienaturalnie. 483 00:53:46,097 --> 00:53:50,184 Pamiętaj o tym fizycznym bólu wystarczy, żeby zabić człowieka. 484 00:53:54,939 --> 00:53:56,232 I to jest okropny sposób na śmierć! 485 00:54:02,113 --> 00:54:03,865 Czujesz, że nie możesz oddychać. 486 00:54:08,161 --> 00:54:09,829 Czujesz, że tam jest ból w klatce piersiowej. 487 00:54:10,288 --> 00:54:11,998 Coraz bardziej nie do zniesienia. 488 00:54:15,918 --> 00:54:17,712 Czujesz, jak twoje serce zaraz pęknie. 489 00:54:20,256 --> 00:54:21,966 W każdym jest ból cal twojego ciała. 490 00:54:23,760 --> 00:54:25,303 Twoja wizja staje się zamglona. 491 00:54:25,845 --> 00:54:27,889 Oczy umierają pierwsze. 492 00:54:31,017 --> 00:54:32,018 Potem ręce. 493 00:54:33,561 --> 00:54:34,979 I wreszcie całe Twoje ciało! 494 00:54:35,855 --> 00:54:37,774 Cały! Cały! 495 00:54:38,983 --> 00:54:40,318 I możesz poczuć, że to się dzieje. 496 00:54:40,902 --> 00:54:42,320 Krzyk. Krzyk! 497 00:54:42,904 --> 00:54:44,238 Krzyk! Krzyk! 498 00:54:45,698 --> 00:54:47,575 Chcę słuchać na twoje krzyki! 499 00:54:55,583 --> 00:54:56,542 Ty. 500 00:54:59,295 --> 00:55:00,671 - Ujedź ją. - Hej Hitlerze! 501 00:55:31,786 --> 00:55:33,037 Musisz spróbować się uratować. 502 00:55:33,704 --> 00:55:37,792 Trzeba tylko pokazać dowódcy że boisz się go i śmierci. 503 00:55:38,835 --> 00:55:40,127 To niczego by nie zmieniło. 504 00:55:41,379 --> 00:55:43,714 On i tak mnie zabije kiedy tylko ma na to ochotę. 505 00:55:44,257 --> 00:55:47,760 Może oszczędzi ci życie, jeśli zagrasz w jego grę. 506 00:55:48,594 --> 00:55:52,223 Przecież ten morderca nadal jest człowiekiem wszystko i jest tobą bardzo zainteresowany. 507 00:55:52,640 --> 00:55:53,933 Spróbuj przetrwać, Lise. 508 00:55:55,768 --> 00:55:57,728 Nie mogę uwierzyć, że jesteś mówi mi takie rzeczy. 509 00:55:58,855 --> 00:56:01,148 Nigdy tego nie robiłeś wszystko, żeby uniknąć śmierci. 510 00:56:02,900 --> 00:56:04,485 Może masz rację myliłem się. 511 00:56:04,777 --> 00:56:06,487 Ale musisz spróbować przetrwać za wszelką cenę. 512 00:56:09,282 --> 00:56:10,908 Wstawać! Musisz iść z nami! 513 00:56:48,779 --> 00:56:51,741 Nie płacz. Nie zrobię tego niech cię skrzywdzą. 514 00:56:52,491 --> 00:56:55,745 Rozmawiałem z lekarzem, pozwoli zostaniesz z nim na jakiś czas. 515 00:57:22,688 --> 00:57:24,398 Obniżę cię. Powoli. 516 00:57:25,733 --> 00:57:26,817 Stopniowo. 517 00:57:27,902 --> 00:57:29,403 Szczury czekają na ciebie. 518 00:57:30,988 --> 00:57:31,948 Spójrz na nich. 519 00:57:34,700 --> 00:57:36,577 Są niesamowicie żarłoczne. 520 00:57:39,330 --> 00:57:40,915 Moja krew ich ekscytuje. 521 00:57:43,793 --> 00:57:46,879 Gdybym nie wziął mojej ręki wybraliby to czysto. 522 00:57:50,091 --> 00:57:51,550 Przyjrzyj się im dobrze, Lise. 523 00:57:53,052 --> 00:57:55,763 Pomyśl o tym, kiedy ostatni raz zobaczyłeś siebie w lustrze. 524 00:57:56,931 --> 00:57:58,849 Nigdy nie zobaczysz znowu twoje piękno. 525 00:58:01,060 --> 00:58:03,020 Chciałeś mnie wykorzystać umrzeć, prawda? 526 00:58:03,604 --> 00:58:05,064 Spełnię twoje życzenie. 527 00:58:06,983 --> 00:58:09,735 Wygrasz, ale za wysoką cenę. 528 00:58:11,362 --> 00:58:13,114 Szczury pójdą na najpierw oczy. 529 00:58:14,782 --> 00:58:16,075 Uwielbiają jeść oczy. 530 00:58:17,118 --> 00:58:18,619 Ale nadal będziesz żywy. 531 00:58:20,329 --> 00:58:24,709 A ty nadal będziesz żył, kiedy oni to zrobią pożreć twój nos i wargi. 532 00:58:26,293 --> 00:58:28,170 Zjedzą wszystko mięso z twojej twarzy. 533 00:58:29,088 --> 00:58:30,089 Zwariujesz. 534 00:58:30,840 --> 00:58:32,216 Spróbujesz je ugryźć. 535 00:58:32,842 --> 00:58:34,010 Żeby zjeść ich żywcem. 536 00:58:35,594 --> 00:58:37,847 Ale kilku z nich to zrobi dostać się do twojego mózgu. 537 00:58:39,807 --> 00:58:41,225 To będzie twój koniec. 538 00:58:53,988 --> 00:58:55,531 Nadal nie błagam o litość, jak rozumiem. 539 00:58:57,408 --> 00:58:59,160 Nadal mnie nie błagasz. 540 00:58:59,744 --> 00:59:01,037 Nadal nie drżę! 541 00:59:01,954 --> 00:59:02,913 Krzyk! 542 00:59:23,476 --> 00:59:24,977 Złamię cię. 543 00:59:43,245 --> 00:59:45,790 Świnia! Paskudna świnia! 544 00:59:46,749 --> 00:59:51,712 Gdybyś tylko sprawiał ci przyjemność, mógłbyś masz ode mnie wszystko, czego chcesz. 545 00:59:53,464 --> 00:59:54,423 Dobra dziewczyna. 546 00:59:57,051 --> 00:59:58,344 W końcu to zrobiłeś zmieniłeś zdanie. 547 00:59:58,928 --> 01:00:01,055 Tak, chodź tutaj... 548 01:00:03,724 --> 01:00:05,601 Chodź, pospiesz się. 549 01:00:20,616 --> 01:00:21,575 Chodź tutaj. 550 01:00:22,618 --> 01:00:23,577 Pospiesz się. 551 01:00:27,623 --> 01:00:28,582 Och, tak... 552 01:00:37,007 --> 01:00:38,551 Musisz uratować Lise. 553 01:00:39,343 --> 01:00:42,513 Proszę, zrobię to cokolwiek chcesz. 554 01:00:43,139 --> 01:00:45,891 Zabierz ją od Konradzie, błagam. 555 01:00:46,433 --> 01:00:48,936 Zrobię wszystko, co chcesz. 556 01:00:49,436 --> 01:00:51,480 Po prostu ją ocal. Uratuj ją. 557 01:00:52,189 --> 01:00:53,899 Ratuj ją, błagam. 558 01:00:54,859 --> 01:00:56,402 - On ją zabije. - Och, tak... 559 01:00:56,694 --> 01:01:00,781 - Zrobię wszystko, tylko powiedz, że ci się podoba. - Po prostu z nim porozmawiaj, błagam. 560 01:01:04,201 --> 01:01:06,495 - Powiedz, że mnie kochasz. - Tak, kocham cię. 561 01:01:06,996 --> 01:01:10,124 Proszę, błagam... 562 01:01:11,584 --> 01:01:12,668 Uratuj ją. 563 01:01:17,089 --> 01:01:19,216 Uratuj ją, uratuj Lise... 564 01:01:21,177 --> 01:01:22,136 Uratuj ją. 565 01:01:56,503 --> 01:01:59,006 W końcu cię miałem tak jak chciałem. 566 01:02:01,550 --> 01:02:06,096 Ty brudny, pozbawiony kręgosłupa, mordowanie świń... 567 01:02:06,305 --> 01:02:07,598 Ty zgniły sukinsynu! 568 01:02:26,951 --> 01:02:29,328 Tam. Jesteś u progu śmierci. 569 01:02:30,412 --> 01:02:35,125 Dwadzieścia, trzydzieści, a może pięćdziesiąt kobiet jest poniżej ciebie. 570 01:02:38,545 --> 01:02:40,965 Mógłbyś do nich dołączyć. zrobiłbym muszę tylko wydać rozkaz. 571 01:02:42,424 --> 01:02:43,509 To szybka śmierć. 572 01:02:43,926 --> 01:02:46,178 To praktyczne, metoda higieniczna. 573 01:02:47,096 --> 01:02:49,431 Wystarczy kwestia minut, aby pozostało kilka kości. 574 01:02:49,974 --> 01:02:51,725 Ale twój przyjaciel będzie cię poprzedzać. 575 01:02:52,643 --> 01:02:55,604 Jej kara za próbę przekupić porucznika Reismanna. 576 01:02:58,274 --> 01:03:02,111 Teraz zobaczysz, co za śmierć przez wapno palone. 577 01:03:06,156 --> 01:03:07,116 W dół. 578 01:03:07,574 --> 01:03:08,534 W dół! 579 01:03:09,201 --> 01:03:11,662 NIE! NIE! NIE! 580 01:03:12,413 --> 01:03:13,372 NIE! NIE! 581 01:03:15,082 --> 01:03:17,334 NIE! NIE! NIE! 582 01:03:17,584 --> 01:03:18,627 NIE! NIE! 583 01:03:31,974 --> 01:03:35,436 To nie twojego ciała chcę, ale coś więcej. 584 01:03:37,313 --> 01:03:38,272 Szaleństwo. 585 01:03:39,648 --> 01:03:40,941 Chcę twojego szaleństwa. 586 01:03:42,651 --> 01:03:45,112 Chcę cię doprowadzić do szaleństwa zanim cię zabiję. 587 01:03:46,238 --> 01:03:47,197 W górę. 588 01:03:49,033 --> 01:03:49,992 Spójrz na nią. 589 01:03:51,452 --> 01:03:52,494 Przyjrzyj się jej dobrze. 590 01:03:53,746 --> 01:03:55,080 Upiorny widok, prawda? 591 01:03:56,040 --> 01:03:58,417 Na Boga, po prostu krzycz już! 592 01:03:59,251 --> 01:04:00,210 Błagaj o litość! 593 01:04:02,338 --> 01:04:03,714 Włamię się do ciebie milion kawałków! 594 01:04:04,048 --> 01:04:05,758 Zrobię mydło z twojego ciała! W dół! 595 01:04:06,759 --> 01:04:10,012 Albo umrzesz, albo zwariujesz, nie rozumiesz tego? W dół! 596 01:04:11,263 --> 01:04:12,222 W dół! 597 01:04:18,604 --> 01:04:20,647 Wydaje się, że ta dziewczyna tak ma doznał pewnego urazu psychicznego. 598 01:04:22,566 --> 01:04:26,111 Wierzę, że wytrzymała za dużo cierpienia. 599 01:04:29,323 --> 01:04:30,324 Bardzo dobrze, doktorze. 600 01:04:31,158 --> 01:04:33,243 To jest jeden na milion szansa dla Ciebie. 601 01:04:33,911 --> 01:04:36,663 Do tej pory tylko byłeś możliwość operowania na ciałach, 602 01:04:37,039 --> 01:04:39,166 ale tutaj jest umysł do Twojej dyspozycji. 603 01:04:40,667 --> 01:04:41,627 Wykorzystaj to jak najlepiej. 604 01:04:42,044 --> 01:04:44,797 Tę dziewczynę można było jedynie wyleczyć w specjalistycznej klinice. 605 01:04:45,881 --> 01:04:47,633 Ta dziewczyna tu zostanie. 606 01:05:01,105 --> 01:05:04,233 - Czy Lise oszalała, doktorze? - Nie. 607 01:05:05,025 --> 01:05:06,318 Jest po prostu w szoku. 608 01:05:07,319 --> 01:05:08,320 Czy ona kiedykolwiek wyzdrowieje? 609 01:05:09,822 --> 01:05:12,991 Miłość przyjaciół jak możesz czynić cuda. 610 01:05:14,576 --> 01:05:16,578 Musimy ją tu zatrzymać jako tak długo, jak to możliwe, Ingrid. 611 01:05:18,872 --> 01:05:19,832 Idź teraz do łóżka. 612 01:05:20,999 --> 01:05:23,377 I pamiętaj, że jesteś tylko tutaj bo myślą, że jesteś chory. 613 01:05:23,794 --> 01:05:28,215 Jeśli tak, zostaniesz odesłany do koszar dowiadują się, że masz się doskonale. 614 01:06:04,460 --> 01:06:06,670 Spróbuj zapomnieć, Lise. 615 01:06:07,421 --> 01:06:09,840 Jako Niemiec jest mi wstyd tego, co ci zrobili. 616 01:06:10,424 --> 01:06:11,967 Wstydzę się, że ja nie mogłem tego zatrzymać. 617 01:06:13,302 --> 01:06:14,470 Ale teraz jestem tu, żeby ci pomóc. 618 01:06:16,263 --> 01:06:17,389 Tak, wiem. 619 01:06:18,265 --> 01:06:19,475 Ale jak? 620 01:06:20,434 --> 01:06:22,769 Jesteś na dobrej drodze samozniszczenie. 621 01:06:23,479 --> 01:06:24,438 Jestem mordercą. 622 01:06:25,689 --> 01:06:27,524 Pozwól im zrobić cokolwiek chcą mnie. 623 01:06:28,901 --> 01:06:30,277 Chcę tylko umrzeć. 624 01:06:31,612 --> 01:06:33,572 Życie stało się także duże obciążenie. 625 01:06:34,615 --> 01:06:36,158 Chcę tylko umrzeć. 626 01:06:37,201 --> 01:06:38,160 Ty? Morderca? 627 01:06:39,912 --> 01:06:40,996 O czym ty mówisz? 628 01:06:43,165 --> 01:06:47,044 Zabiłem mojego ojca, mój matka i mój brat. 629 01:06:48,629 --> 01:06:50,214 Nie zasługuję już na życie. 630 01:06:53,550 --> 01:06:54,676 Dlaczego to zrobiłaś, Lise? 631 01:06:55,886 --> 01:07:00,140 Chciałem, żeby mnie i mojego brata leczono jak wszystkie inne niemieckie dzieci. 632 01:07:01,058 --> 01:07:03,268 Chciałem, żebyśmy byli wolni spacerować po parkach Drezna 633 01:07:03,977 --> 01:07:06,939 swobodnie słuchać muzyki, powiedzmy nasze imiona głośno, aby żyć. 634 01:07:07,940 --> 01:07:10,984 Nie mogłem już dłużej tego znieść ukryć się na strychu z rodziną. 635 01:07:13,153 --> 01:07:15,072 Znałem informatora Gestapo. 636 01:07:16,281 --> 01:07:20,327 Gdybym mu powiedział, gdzie jest mój rodzice się ukrywali, 637 01:07:20,911 --> 01:07:23,789 zapewnił mnie, że tak przemycił je do Szwajcarii. 638 01:07:24,623 --> 01:07:29,086 Ja i mój brat moglibyśmy idź do domu i nie obawiaj się krzywdy. 639 01:07:31,380 --> 01:07:33,340 Zamiast tego przybyło czterech żołnierzy. 640 01:07:34,216 --> 01:07:35,217 Moja matka krzyczała. 641 01:07:36,009 --> 01:07:37,135 Połamali jej wszystkie zęby. 642 01:07:37,803 --> 01:07:40,472 Mój brat próbował ją bronić i zastrzelili go jak psa. 643 01:07:41,598 --> 01:07:42,558 Miał tylko 16 lat. 644 01:07:44,476 --> 01:07:49,439 Jakiś czas później mi to powiedzieli moi rodzice zginęli w Auschwitz. 645 01:07:50,941 --> 01:07:51,900 Jestem mordercą! 646 01:07:53,902 --> 01:07:58,740 Chcę akta gestapo dotyczące aresztowania rodziny Cohenów, Oberstrasse 76, Drezno. 647 01:07:59,741 --> 01:08:03,370 Tak, cała czwórka aresztowana 18 marca. 648 01:08:06,415 --> 01:08:07,916 Wyślij mi pliki tak szybko, jak to możliwe. 649 01:08:09,042 --> 01:08:10,002 Osobisty. 650 01:08:53,920 --> 01:08:54,880 Hej! 651 01:08:59,176 --> 01:09:00,135 Hej! 652 01:09:26,161 --> 01:09:27,704 - Nie, Lisie! Zatrzymywać się! - Puść mnie! 653 01:09:28,121 --> 01:09:30,916 - Chcę umrzeć! - Nie zabiłeś swoich rodziców! 654 01:09:31,458 --> 01:09:32,793 Patrzeć! Przeczytaj to! 655 01:09:33,835 --> 01:09:35,462 Właśnie to otrzymałem reportaż z Berlina. 656 01:09:35,796 --> 01:09:39,508 To akta dotyczące twojej rodziny prawdziwą prawdę o tym, co się z nimi stało! 657 01:09:40,967 --> 01:09:42,594 Nie możesz czuć się winny. 658 01:09:43,470 --> 01:09:46,223 Gestapo je znało kryjówka na dwa miesiące! 659 01:09:47,265 --> 01:09:49,309 Potępili ich m.in niejaki Johann Smaltz. 660 01:09:51,395 --> 01:09:52,354 Ksiądz. 661 01:09:55,190 --> 01:09:57,776 Potępiony przez księdza który przyrzekł nam pomóc. 662 01:09:58,068 --> 01:09:59,403 To nie była twoja wina. 663 01:10:00,237 --> 01:10:01,780 Nie miałeś z tym nic wspólnego. 664 01:10:03,699 --> 01:10:07,077 To takie dziwne uczucie znaleźć wyciągnąć od ciebie prawdę. 665 01:10:07,994 --> 01:10:12,124 Wyleczenie to nie tylko o zagojeniu się rany. 666 01:10:13,709 --> 01:10:15,127 Nie wiem, czy mi się uda. 667 01:10:16,837 --> 01:10:18,588 Teraz naprawdę się boję tego miejsca. 668 01:10:21,049 --> 01:10:22,968 W tym obozie można tylko umrzeć. 669 01:10:24,720 --> 01:10:28,432 Potrzebujesz tylko kilku ziarenek ziemię, aby rozkwitła róża. 670 01:10:29,933 --> 01:10:31,643 I już je znalazłeś. 671 01:10:33,061 --> 01:10:35,647 Prawda. Ktoś kto cię kocha. 672 01:10:36,690 --> 01:10:38,024 Ktoś chętny do pomocy. 673 01:10:40,193 --> 01:10:41,695 Nikt nigdy nie jest naprawdę zły. 674 01:10:43,071 --> 01:10:44,906 To okoliczności które czynią nas złymi. 675 01:10:46,074 --> 01:10:47,784 Lub jeśli zostaniemy do tego zmuszeni. 676 01:10:50,162 --> 01:10:55,167 Reprezentują ludzie tacy jak komandor Conrad ostatnie nadzieje Niemiec. 677 01:10:56,585 --> 01:10:58,462 Oni są tym złem pochłania wszystko. 678 01:10:59,296 --> 01:11:05,051 Może pewnego dnia zapanuje pokój z popiołów nazistowskich Niemiec. 679 01:11:06,678 --> 01:11:12,726 A nasze przeszłe okrucieństwa będą służyć jako ostrzeżenie, aby je zachować. 680 01:13:51,051 --> 01:13:52,010 żyć... 681 01:13:53,011 --> 01:13:54,471 Teraz chcę żyć. 682 01:13:55,263 --> 01:13:56,222 Na żywo! 683 01:18:12,395 --> 01:18:13,354 Lisa. 684 01:18:14,814 --> 01:18:15,773 Lisa... 685 01:18:22,780 --> 01:18:23,740 Lisa! 686 01:18:26,034 --> 01:18:26,993 Lisa? 687 01:18:28,369 --> 01:18:29,329 Poczekaj tutaj. 688 01:18:30,330 --> 01:18:33,791 To absurd! Mam dość pilnuje bandy dziwek! 689 01:18:34,542 --> 01:18:37,128 Poprosiłem, żeby być przeniesiony na przód. 690 01:18:37,378 --> 01:18:38,671 Chcę się przydać. 691 01:18:39,380 --> 01:18:41,174 Cały świat tak ma stanął po stronie Niemiec. 692 01:18:41,591 --> 01:18:44,469 Czego potrzebuje teraz nasz naród to mężczyźni gotowi do walki. 693 01:18:44,969 --> 01:18:49,474 Nasz naród potrzebuje gotowych żołnierzy przede wszystkim wykonywać rozkazy. 694 01:18:50,558 --> 01:18:53,811 Nie walczymy z szeregowcem wojna o niedoszłych bohaterów. 695 01:18:54,729 --> 01:18:59,275 Nie ma pożytku na pierwszej linii frontu żołnierze, którzy nie potrafią wykonywać rozkazów. 696 01:18:59,817 --> 01:19:02,445 Ale obecnie się odwołaliśmy wysyłanie dzieci na linię frontu! 697 01:19:02,779 --> 01:19:03,780 O to właśnie chodzi. 698 01:19:04,864 --> 01:19:08,785 Dzieci mogą wykonywać dowolne polecenia bez mrugnięcia okiem. 699 01:19:10,078 --> 01:19:13,665 Jedyny rozkaz, jaki powinien otrzymać żołnierz trzeba iść do bitwy. 700 01:19:47,782 --> 01:19:52,829 Wyżsi w Berlinie to docenili twoja praca tutaj, von Dosslen. 701 01:19:57,583 --> 01:20:00,586 Naprawdę nie chcielibyśmy musimy przemyśleć naszą ocenę. 702 01:20:02,297 --> 01:20:05,466 Wierzę, że zrobisz wszystko w twojej mocy, aby tego uniknąć. 703 01:20:08,803 --> 01:20:10,471 - Hej. - Hej Hitlerze! 704 01:20:12,473 --> 01:20:13,433 Hans! 705 01:20:23,026 --> 01:20:24,110 Twój osąd... 706 01:20:28,573 --> 01:20:29,949 Nadal tu utknęłam! 707 01:20:35,913 --> 01:20:38,291 Zostałam panią burdelu. 708 01:20:54,140 --> 01:20:55,099 Niech tak będzie. 709 01:21:03,733 --> 01:21:04,692 Lisa. 710 01:21:06,444 --> 01:21:07,403 Lisa! 711 01:21:08,363 --> 01:21:09,322 Lisa! 712 01:21:13,534 --> 01:21:14,494 Potrzebuję cię. 713 01:21:22,919 --> 01:21:27,757 Te majtki mogłyby mieć zostało zrobione z twoich włosów. 714 01:21:29,550 --> 01:21:31,427 Moje włosy są zbyt cenne. 715 01:21:32,595 --> 01:21:34,222 Ponieważ należy do ciebie. 716 01:21:35,264 --> 01:21:38,643 Ja też jestem ważny bo jestem twój. 717 01:22:11,968 --> 01:22:13,469 Jesteś porywająca, Lise. 718 01:22:14,762 --> 01:22:19,475 W tym miejscu wypełnionym śmiercią jesteś ty jedyna rzecz, która przypomina mi o życiu. 719 01:22:21,227 --> 01:22:22,186 Dziękuję. 720 01:22:32,864 --> 01:22:34,240 Teraz się nauczyłem czym naprawdę jest miłość. 721 01:22:34,782 --> 01:22:36,033 I nauczyłam się żyć. 722 01:22:38,119 --> 01:22:39,829 Nauczyłeś się kochać życie. 723 01:22:41,164 --> 01:22:43,374 Ponieważ uczyłem ty o śmierci. 724 01:22:51,632 --> 01:22:54,218 Tak, uczyłeś poznać śmierć. 725 01:24:10,670 --> 01:24:12,380 Lisa! Lisa! 726 01:24:13,756 --> 01:24:14,715 Lisa! 727 01:24:15,258 --> 01:24:18,010 Chcą mnie zabrać! Pomoc! 728 01:24:18,427 --> 01:24:19,428 Błagam cię! 729 01:24:19,929 --> 01:24:20,888 Lisa... 730 01:24:26,394 --> 01:24:28,312 Zapytaj dowódcę aby uratować mi życie! 731 01:24:28,688 --> 01:24:29,981 Lisie, chcę żyć! 732 01:24:30,982 --> 01:24:33,359 Błagam cię, Lisie! Ratunku! 733 01:24:46,789 --> 01:24:47,748 Nie... 734 01:24:48,833 --> 01:24:50,418 Nie! NIE! 735 01:24:51,877 --> 01:24:52,837 NIE! 736 01:24:53,963 --> 01:24:55,047 - NIE! - Piotr! 737 01:24:55,506 --> 01:24:56,507 - NIE! - Zatrzymywać się! 738 01:24:56,841 --> 01:24:58,342 - Piotrze, nie! - NIE! 739 01:24:59,510 --> 01:25:01,053 - NIE! - Piotr! 740 01:25:01,512 --> 01:25:02,471 - NIE! - Zatrzymywać się! 741 01:25:03,097 --> 01:25:05,308 - NIE! - Piotr! 742 01:25:34,211 --> 01:25:35,796 Chodźmy, Lis. 743 01:27:26,991 --> 01:27:27,950 Oto on. 744 01:27:35,332 --> 01:27:36,709 Wygrałeś, Konradzie. 745 01:27:40,755 --> 01:27:43,215 Ta dziewczyna stała się twoją niewolnicą. 746 01:27:46,343 --> 01:27:47,887 Byłeś wspaniały. 747 01:27:50,723 --> 01:27:55,102 Nie ma niczego, czego byś nie zrobił móc ją do tego zmusić. 748 01:27:57,104 --> 01:28:00,441 Któregoś dnia wysłała jej najlepsza przyjaciółka na śmierć. 749 01:28:03,569 --> 01:28:05,613 I nie wahała się na chwilę. 750 01:28:06,572 --> 01:28:08,324 Zmusiłeś ją, żeby kochała życie. 751 01:28:09,074 --> 01:28:10,910 Ona mieszka z tobą, jesteście razem. 752 01:28:12,036 --> 01:28:13,954 Ale teraz czas zdobyć Pozbądź się jej, Conradzie. 753 01:28:15,498 --> 01:28:17,291 Musisz jej udowodnić kto prawdziwym mistrzem jest. 754 01:28:18,167 --> 01:28:19,919 Pan życia i śmierci. 755 01:28:38,729 --> 01:28:40,856 Musisz jej pokazać Nie ma litości, Konradzie. 756 01:28:41,524 --> 01:28:42,691 Skończcie już z tą historią. 757 01:28:52,117 --> 01:28:53,118 Czy wyraziłem się jasno? 758 01:28:53,661 --> 01:28:54,620 Zabij tę dziewczynę. 759 01:29:10,636 --> 01:29:12,888 Nadal jesteś moim małym chłopcem. 760 01:29:15,057 --> 01:29:16,100 Ukarzę cię! 761 01:29:43,252 --> 01:29:44,879 Jesteś zboczeńcem. 762 01:29:45,838 --> 01:29:47,256 Mój własny mały zboczeniec. 763 01:30:02,521 --> 01:30:03,772 NIE! NIE! 764 01:30:04,231 --> 01:30:05,190 NIE! NIE! 765 01:30:07,276 --> 01:30:08,235 NIE! NIE! 766 01:30:47,107 --> 01:30:48,067 Jestem w ciąży. 767 01:31:46,625 --> 01:31:47,584 To chłopiec. 768 01:32:50,230 --> 01:32:51,190 Nie... 769 01:32:51,982 --> 01:32:53,525 Nie! NIE! 770 01:32:54,735 --> 01:32:55,694 Nie... 771 01:32:55,986 --> 01:32:57,696 Moje dziecko! NIE! 772 01:32:58,947 --> 01:32:59,907 Nie, nie możesz! 773 01:33:00,157 --> 01:33:01,950 - Uspokój się, to konieczne! - Nie możesz! 774 01:33:02,326 --> 01:33:04,828 To dziecko miałoby ok tragiczne życie, nie rozumiesz? 775 01:33:09,625 --> 01:33:11,460 - NIE! - On jest draniem! Syn Żyda! 776 01:33:11,877 --> 01:33:14,379 - NIE! Nie mój syn! - Nie ma dla niego miejsca w nowym świecie! 777 01:33:20,302 --> 01:33:22,137 - NIE! - Musimy to zrobić dla jego dobra! 778 01:33:23,013 --> 01:33:23,972 NIE! 779 01:33:26,642 --> 01:33:28,894 - To nasz obowiązek! - Oszczędź go!